Exchange Student II — Spanish Phrases Conversation
The new phrases you learned are highlighted in this conversation.
| Stuart | ¿No echas nada de menos España? | Don't you miss Spain at all? |
| María | Sí, echo de menos mi familia y mis amigos. | Yes, I miss my family and my friends. |
| Stuart | ¿Tienes muchos amigos en España? | Do you have a lot of friends in Spain? |
| María | Sí, muchos. | Yes, a lot. |
| Stuart | ¿Y que otros tipos de actividades te gusta hacer? | And what other kinds of activities do you like to do? |
| María | Me gusta ir a nadar en la piscina | I like to go swimming at the pool |
| y voy dos, tres veces a la semana. | and I go two, three times a week. | |
| Stuart | ¿Eso también lo haces aquí? | You also do that here? |
| ¿También vas a nadar todas las semanas? | You also go swimming every week? | |
| María | Sí, también voy. | Yes, I also go. |
| He encontrado una piscina pública y puedo ir. | I've found a public pool and I can go. | |
| Stuart | ¿Tienes amigos aquí? | Do you have a lot of friends here? |
| María | Sí, unos poquitos. | Yes, a few. |
| Menos que en España. | Less than in Spain. | |
| Porque llevo muy poco tiempo. | Because I have been here very little time. | |
| Stuart | ¿Cuánto tiempo llevas en Estados Unidos? | How long do you have (here) in the United States? |
| María | Llevo cuatro meses. | I've been here four months. |
| Stuart | Mmm, eso está muy bien. | Mmm, that is great. |
| María | Sí [y], me gusta. | Yes [and], I like it. |
| Stuart | ¿Estás aprendiendo inglés? | Are you learning English? |
| María | Creo que sí. Poco a poco. | I think so. Little by little. |
| Stuart | ¿Qué haces para aprender inglés? | What do you do to learn English? |
| María | Voy cada día a clase por la mañana. | I go each day to class in the morning. |
| Y por la tarde estoy con la familia con la que vivo, | And in the evening I am with the family that I live with, | |
| y intento hablar inglés con ellos. | and I try to speak English with them. | |
| Stuart | Y además de estudiar, | And apart from studying, |
| ¿trabajas aquí también o solamente estudias? | do you work here as well or do you just study? | |
| María | No, no estoy trabajando, solamente estudio. | No, I'm not working, I just study. |
| Stuart | ¿Y vives con una familia americana? | And do you live with an American family? |
| María | Sí. | Yes. |
| Stuart | Ah, ¿cómo es la familia? | Uh, what is the family like? |
| María | La familia es un padre, una madre y tiene dos niños pequeños, | The family is a father, a mother, and has two little children, |
| y a veces les ayudo cuidando a los niños. | and sometimes I help them (by) taking care of the children. | |
| Stuart | ¿Y…y los niños hablan contigo en inglés? | And...and the children talk with you in English? |
| María | Sí. Y me gusta porque usan palabras muy básicas | Yes. And I like it because they use very basic words |
| y es fácil para mí entenderles. | and it's easy for me to understand them. | |
| Stuart | ¿Y tú hablas con ellos en español? | And you talk with them in Spanish? |
| María | Intento hablar con ellos más en inglés. | I try to talk with them more in English. |
| Hablo un poco español con ellos. | I talk a little Spanish with them. | |
| Stuart | ¿Juegas con los niños de vez en cuando? | Do you play with the children every so often? |
| María | Sí, me gusta mucho jugar con los niños. | Yes, I really like to play with the children. |
| Stuart | ¿Y qué tipo de juegos? | And what kind of games? |
| María | Me gusta jugar al escondite, eh, | I like to play hide and seek, uh, |
| ellos se esconden y yo les busco. | they hide and I look for them. | |
| Stuart | ¿Y jugáis dentro de la casa? | And do you play inside the house? |
| María | Sí. A veces salimos fuera, | Yes. Sometimes we go outside, |
| pero en el invierno es un poco difícil. | but in the winter it's kind of hard. | |
| Stuart | Bueno, María, es muy interesante hablar contigo, | Well, Maria, it's very interesting talking with you, |
| pero ahora tengo que irme. | but now I have to go. | |
| ¿Podemos hablar otro día? | Can we talk another day? | |
| María | Claro, otro día quedamos | Of course, another day we'll stay |
| y hablamos un poquito más. | and we'll talk a little more | |
| Stuart | Vale, de acuerdo, hasta luego. | Alright, agreed, see you later. |
| María | Gracias, adiós. | Thanks, bye. |
An advantage that foreign exchange students have is that they are able to hear foreign languages from native speakers. Visual Link Languages will give you this advantage as well. All of these conversations and lists come from the Premium Services. Be sure to click on the Premium Services demo to learn about how you can better understand native speakers.
The Spanish phrases menu contains many more conversations. There are also numerous lists of Spanish words covering many different topics like food, restaurants, and kitchen. You can also learn more than 350 Spanish verbs starting with our list of the Top 100 Spanish verbs. Keep working hard and you'll do great!
Join us weekly on Facebook Fiesta Friday to practice your Spanish.
