Meet Claudia — Spanish Phrases Conversation
The new phrases you learned are highlighted in this conversation.
| Michael | Buenos días. | Good morning. |
| ¿Cómo estás? | How are you? | |
| Claudia | Hola. Buenos días. | Hello. Good morning. |
| Muy bien gracias. | Very well thank you. | |
| Michael | Mi nombre es Michael. | My name is Michael. |
| ¿Cómo te llamas tú? | What is your name? | |
| Claudia | Oh, mucho gusto, Michael. | Oh, nice to meet you, Michael. |
| Mi nombre es Claudia. | My name is Claudia. | |
| Michael | Claudia. | Claudia. |
| ¿De dónde eres tú, Claudia? | Where are you from, Claudia? | |
| Claudia | De México. | From Mexico. |
| Michael | Ah, de México. | Ah, from Mexico. |
| Claudia | Y tú, ¿de dónde eres? | And you, where are you from? |
| Michael | Yo soy de el Estados Unidos. | I’m from the United States. |
| Claudia | Oh, de Estados Unidos [sí]. | Oh, the United States [yes]. |
| Muy bien. | Very good. | |
| Michael | Oye, ¿cómo es México? | So, how is Mexico? (What is Mexico like?) |
| Claudia | Es muy bonito, | It’s very beautiful, |
| cualquier lugar donde vayas. | wherever you go. | |
| Hay—los paisajes, y la comida, y la gente. | There are—the landscapes, and the food, and the people. | |
| Me encanta. | I love it. | |
| Michael | ¿A poco? | Really? |
| ¿Y eres de un estado | And are you from a state | |
| en general? | in general? | |
| Claudia | Soy de la Ciudad de México. | I’m from Mexico City. |
| Michael | De la Ciudad de México. | From Mexico City. |
| ¿Y es grande? | And is it big? | |
| Claudia | Es muy grande. | It’s very big. |
| Es la ciudad más grande | It’s the largest city | |
| en todo el mundo. | in all the world (in the whole world). | |
| Michael | ¿A poco? | Really? |
| Claudia | Sí. Es—hay, más o menos— | Yes. It’s—there are, more or less— |
| o somos más o menos, | or we are more or less, | |
| como, veintiún millón…[veintiún] | around, twenty-one million… [twenty-one] | |
| veintiún millones de personas [sí] | Twenty-one million people [yes] | |
| en la ciudad. | in the city. | |
| Michael | ¡Qué grande! [¡Imagínate!] | How big! [Just imagine!] |
| Sí. Aquí sólo son como— | Yes. Here there are only around— | |
| yo creo que son | I think that there are | |
| como un—un millón de personas. | around one—one million people. | |
| ¿Ahora veintiún millón? | Now (you’re telling me) twenty-one million? | |
| Claudia | Imagínate. | Imagine. |
| Michael | ¡Qué enorme! | How enormous! |
| Claudia | Demasiada gente. | Too many people. |
| Michael | Oye, ¿y cómo es tu país? | Hey, and how is your country? [What is your country like?] |
| Claudia | Bueno mira, | Well look, |
| en la Ciudad de México, | in Mexico City, | |
| hay muchos lugares para visitar. | there are many places to visit. | |
| Hay museos, | There are museums, | |
| hay, este, discotecas, clubs, | there are, um, discos, clubs | |
| donde puedes ir a bailar. | where you can go to dance. | |
| Michael | Oh, ¿te gusta bailar? | Oh, do you like to dance? |
| Claudia | Claro. | Of course. |
| ¡Me encanta! | I love it! | |
| Todos los mexicanos [sí, sí es cierto], | All Mexicans [yes, yes it’s true] | |
| nacimos bailando. | (we) were born dancing. | |
| Michael | A mí me encanta bailar. | I love dancing. |
| Me encanta. | I love it. | |
| Me encanta bailar cumbias, rancheras, | I love to dance to “cumbias,” “rancheras,” | |
| y también me gusta bailar música tecno, | and I also like dancing to techno music, | |
| y pues, música más moderna. | and well, more modern music. | |
| Claudia | Oh. A mí me encanta bailar la salsa. | Oh. I love dancing the salsa. |
| Michael | ¿La salsa? | Salsa? |
| A mí me gusta comer la salsa. | I love to eat salsa. | |
| Claudia | Oh ¿te gusta comer? | Oh, you like to eat? |
| Michael | Sí, me gusta comer la salsa con chips, | Yes, I love to eat salsa with chips, |
| y luego en los tacos. | and then with tacos. | |
| ¡Muy sabroso! | Very delicious! | |
| Claudia | Qué bueno. | Oh good. |
| A mí también me encanta la salsa. | I also love salsa. | |
| No puedo vivir sin salsa en mi comida. | I can’t live without salsa in my food. | |
| Siempre tengo que poner algo picante | I always have to put something spicy | |
| en mi comida. | in my food. | |
| Michael | Sí, sí es cierto. | Yes, yes it’s true. |
| Michael | Oye, ¿y cuál es tu mejor—tu…tu—bueno, | Okay, and what is your best—your…your—well, |
| tu comida favorita? | your favorite food? | |
| Claudia | Eh, son las enchiladas, fíjate. | Uh, (they are) enchiladas, believe it or not. |
| Pues te dije que me gustan las—lo picoso. | Well I told you that I like the—spicy (things). | |
| Me gustan las enchiladas verdes, eh, | I like green enchiladas, uh, | |
| más que nada. | more than anything. | |
| El mole me gusta un poquito | I like “mole” a little bit | |
| pero me encanta más las enchiladas verdes. | but I love green enchiladas more. | |
| Michael | En el D.F., | In the Federal District, |
| ¿qué comida se come más? | what food is eaten most? | |
| ¿Cuál es la comida más popular? | Which is the most popular food? | |
| Claudia | Pienso que los taquitos. | I think the little tacos. |
| Michael | A mí me encantan los tacos de asada, | I love roasted meat tacos, |
| de al pastor, de barbacoa. | “shepherd-style,” barbecued meat. | |
| Las…las de tripas casi no. | The ones…the intestine-meat ones not really. | |
| Claudia | No. Los de sesos también… | No. Ones with brains also… |
| o lengua. | or tongue. | |
| Michael | No, la barbacoa de lengua sí me gusta. | No, barbecued tongue I do like. |
| Me encanta es más. | I love it actually. | |
| Pero como dices tú, ¡con salsa! | But as you say, with salsa! | |
| Claudia | Me encanta la barbacoa [sí]. | I love barbecued (meat) [yes]. |
| Eso sí. | That yes. | |
| La barbacoa con las salsas—con cualquier salsa | Barbecued (meat) with salsa (sauce)—with any sauce | |
| sabe riquísima. | tastes delicious. | |
| El consomé de pollo, | Chicken soup (broth), | |
| o el consomé también. | or soup as well. | |
| Michael | Ajá. | Uh-huh. |
| Claudia | Me encanta. | I love it. |
All of the conversations and lists come from the Premium Services. Be sure to click on the Premium Services demo to learn about how you can better understand native speakers.
The Spanish phrases menu contains more conversations. There are also lists of Spanish words covering many different topics like kitchen, food, and body parts. You can also learn more than 350 Spanish verbs in groups of 25. You are doing wonderful!
Join us weekly on Facebook Fiesta Friday to practice your Spanish.
